"-Soy un Animal, ya lo ves, soy un animal. No sé hablar, no me enseñaron. No sé pensar, por que esos hijos de puta no me dejaron aprender a pensar. Pero si eres realmente como dicen... todo poderosa, omnisapiente... capaz de hacer cumplir cualquier deseo, fíjate bien en mí. Mira en el fondo de mi corazón, sé que allí encontraras todo lo que necesitas. Ha de estar allí. ¡Nunca he vendido mi alma a nadie! ¡Es mía, es humana! Extrae tú misma de mí lo que deseo, por que ¡es imposible que mis deseos sean malvados!... ¡Mierda! No puedo pensar en nada más, salvo en sus palabras... ¡FELICIDAD PARA TODOS, GRATIS Y QUE NADIE SE VAYA OFENDIDO!"
Picnic junto al camino. (1972)
Arkadi y Boris Strugatsky
Ediciones B, Colección Nova. (2001)
